Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Allar umsetingar

Leita
Allar umsetingar - Lila F.

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 61 - 80 av okkurt um 292
<< Undanfarin1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••Næsta >>
55
Uppruna mál
Portugisiskt "adoro-te acima de tudo...
"adoro-te acima de tudo...
tenho é pena que as coisas nao resultem"
precisava desta frase traduzida para catalão por favor..:)

Fullfíggjaðar umsetingar
Katalanskt "T'adoro per damunt de tot...
27
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Turkiskt biricik askima seni seviyorum
biricik askima

seni seviyorum
I edited "semi seviyorum" with "seni seviyorum"
(08/15 francky)

Fullfíggjaðar umsetingar
Hollendskt Mijn enige liefde, houd ik van je
Enskt to my only love, I love you
Spanskt para mi único amor
366
Uppruna mál
Týkst Ich wurde per E-Mail aufgefordert folgendes zu...
Ich wurde per E-Mail aufgefordert folgendes zu übersetzen...
Jemand hat um eine Übersetzung gebeten, die auf Ihre Sprachpräferenzen passt.
http://www.cucumis.org/benutzer_7_u/p_notif_63251_9___.html
Cucumis.org dankt für Deine Beteiligung
Ich möchte nicht mehr diese Art der Benachrichtigung erhalten. http://www.cucumis.org/benutzer_7_u/p_unsubscribe_63251_9___.html
Nur leider sind das zwei Sprachen, die ich NICHT beherrsche!
Mit freundlichen Grüßen

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt He sido invitado por e-mail a...
80
Uppruna mál
Týkst Lieferdatum entspricht dem Leistungsdatum....
Lieferdatum entspricht dem Leistungsdatum.
Zahlung: Vorkasse, Lieferung erfolgt nach Zahlungseingang.

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt La fecha de entrega corresponde a la fecha del servicio...
161
Uppruna mál
Týkst 30 Eishörnchen
Zutaten : Weizenmehl (Weizengluten), Kartoffel, Pfanzenfett aus Palmöl, Eidotterpulver (Ei), Emulgator : Sojalecithin (Soja), Karamellfarbstoff (Weizenstärke), Salz, Magnesiumbikarbonat, Natriumbikarbonat.

Fullfíggjaðar umsetingar
Franskt 30 cornets à glace
Spanskt 30 conos de helado
234
Uppruna mál
Katalanskt Car tots em fayts d’avol pasta fangosa Per...
Rosa flagran de vera benenança
Fons de mercé iamays ne defallen.
Palays d’onor on se fech l’aliança
De deu e d’hom per nostre salvamen.
E fo ver dieus es hom perfetamen.
Ses defallir en alcuna substança
E segons hom mon semes substança
E com ver dieus levech dei monime.
C'est est petit extrait du Livre Vermeil de Montserrat. Le Choeur auquel j'appartiens le chante,
merci
cordialement
Nathalie

Fullfíggjaðar umsetingar
Franskt Parce que l'homme est fait d'une humble argile...
95
Uppruna mál
Danskt Jeg elsker dig af hele mit hjerte, Mads Vejlø....
Jeg elsker dig af hele mit hjerte, Mads Vejlø.
Jeg vil altid elske dig, jeg vil altid være sammen med dig, babe!
Citat

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt I love you with all my heart, Mads Vejlø...
Spanskt Te quiero con todo mi corazón, Mads Vejlø...
Franskt Mads Vejlø.
21
Uppruna mál
Turkiskt Bende seni çok seviyorum.
Bende seni çok seviyorum.

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt Bende seni çok seviyorum.
Spanskt Yo también te quiero mucho.
61
Uppruna mál
Franskt le E mail de Joseph
le E mail de Joseph ne fonctionne pas, si tu en as un autre envoie-le moi merci

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt el correo electrónico de José
Katalanskt l'e-mail d'en Joseph
39
Uppruna mál
Portugisiskt brasiliskt amor maior

eternamente,
estava escrito
pra todo sempre

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt Bigger love
Katalanskt l'amor més gran
Grikskt Η μεγαλύτερη αγάπη
10
Uppruna mál
Týkst Osterstiepen
Osterstiepen

Fullfíggjaðar umsetingar
Spanskt domingo de golpecitos
22
Uppruna mál
Arabiskt الجماعية
الجماعية كانت هي الأفضل

Fullfíggjaðar umsetingar
Italskt La comunità
Enskt The community
13
10Uppruna mál10
Italskt internazionale
internazionale
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt international
Kinesiskt einfalt 国际
Spanskt internacional
Arabiskt عالمي
Japanskt 国際
Portugisiskt brasiliskt internacional
Franskt international
Koreiskt 국제적인
Tagalog internasyonal
Írskt international
<< Undanfarin1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••Næsta >>